Una persona que domina el español estudia para obtener la CDL en Estados Unidos. Comprende con facilidad temas como conocimientos generales, combinación y frenos de aire, pero tiene dificultades para aprender las partes del camión porque desconoce el significado de los términos técnicos en inglés. ¿Es razonable afirmar que estudiar en un idioma que no dominas dificulta el aprendizaje, incluso si tienes la capacidad de comprender y memorizar la información?